Accueil › Dictionnaire des rêves › Jardin
Rêver de jardin en islam
البستان في المنام
En islam, rêver de jardin a plusieurs sens. Le recueil attribué à Ibn Sirin dit qu’un jardin inconnu peut désigner le Paradis et ses délices, ou le Coran. Le Prophète ﷺ a interprété le jardin vu en rêve comme l’islam. Le jardin désigne aussi la femme, ses proches et ses biens, ou encore un marché. Le sens dépend de l’état du rêveur.
وربما دل مجهول البساتين على الجنة ونعيمها لأن العرب تسميه جنة وكذلك سماه الله تعالىDans le recueil d’Ibn Sirin : « Les jardins inconnus peuvent désigner le Paradis et ses délices, car les Arabes appellent le jardin janna, et Allah le Très-Haut l’a nommé ainsi. »
Muntakhab al-kalâm, chapitre 43, tome 2, page 197
Le recueil cite à l’appui le verset : « L’un de vous aimerait-il avoir un jardin (janna) de palmiers et de vignes, sous lequel coulent les rivières ? » Le même mot arabe désigne le jardin d’ici-bas et le Paradis. C’est pourquoi un jardin que l’on ne connaît pas, dans un rêve, peut renvoyer à la religion et à l’au-delà.
Le jardin de l’islam, d’après le hadith
Abdallah ibn Salam raconta un rêve qu’il avait fait, et l’interprétation qu’en donna le Prophète ﷺ :
رأيت كأني في روضة، وسط الروضة عمود في أعلى العمود عروة، فقيل لي ارقه. قلت لا أستطيع. فأتاني وصيف فرفع ثيابي فرقيت، فاستمسكت بالعروة، فانتبهت وأنا مستمسك بها، فقصصتها على النبي صلى الله عليه وسلم فقال تلك الروضة روضة الإسلام، وذلك العمود عمود الإسلام، وتلك العروة عروة الوثقى، لا تزال مستمسكا بالإسلام حتى تموت« Je me suis vu dans un jardin. Au milieu du jardin, il y avait une colonne, et en haut de la colonne, une anse. On me dit : Monte. Je dis : Je ne peux pas. Un serviteur vint et releva mes vêtements, je montai et je saisis l’anse. Je me réveillai en la tenant. Je racontai ce rêve au Prophète ﷺ, qui dit : Ce jardin est le jardin de l’islam, cette colonne est la colonne de l’islam, et cette anse est l’anse la plus solide. Tu resteras attaché à l’islam jusqu’à ta mort. »
Sahih al-Bukhari, n° 7014, d’après Abdallah ibn Salam
Le mot arabe est rawda, un jardin verdoyant. Le recueil reprend cette interprétation du Prophète ﷺ : un jardin verdoyant inconnu désigne l’islam.
Le sens selon ce que vous avez vu
Le recueil parle du jardin (bustân) au début du chapitre des arbres et des fruits, et du jardin verdoyant (rawda) dans le chapitre des plantes. Voici les cas qu’il décrit.
| Dans votre rêve | Le sens dans le recueil |
|---|---|
| Le jardin en général | Le jardin désigne la femme. Si le jardin est une femme, ses arbres sont les siens : sa famille, ses enfants et ses biens, et de même ses fruits.t. 2, p. 197 |
| Un jardin inconnu, comme le Coran | Il peut désigner le noble Coran (le mushaf) : on y cueille toujours les fruits de la miséricorde, et ses promesses et ses menaces sont comme des fruits doux et acides.t. 2, p. 197 |
| Le jardin comme lieu de rassemblement | Il peut désigner le marché, ou la maison d’une noce : ses arbres sont les tables et ses fruits les mets. Il peut aussi désigner la maison du savant, du juge ou du souverain, qui rassemble les gens.t. 2, p. 197-198 |
| Vous êtes dans un jardin | On regarde l’état du rêveur. S’il est déjà dans la demeure de vérité (s’il est défunt), il est au Paradis et dans ses délices. S’il est malade et que le jardin est inconnu, il meurt de sa maladie et va au Paradis. S’il combat dans le sentier d’Allah, il obtient le martyre.t. 2, p. 198 |
| Jardin, vigne et verger, selon un autre avis | La demande de pardon à Allah (istighfâr). (autre avis cité dans le recueil)t. 2, p. 199 |
| Vous voyez une vigne chargée de fruits | Une vie d’ici-bas large et prospère.t. 2, p. 200 |
| Un jardin verdoyant inconnu (rawda) | L’islam, pour sa fraîcheur et sa beauté. Le Prophète ﷺ l’a interprété ainsi. Il peut aussi désigner tout lieu de mérite où l’on invoque Allah, les cercles de rappel, ou le Coran et les livres de science.t. 2, p. 238 |
| Vous quittez ce jardin pour une terre stérile | Vers une terre salée, noire ou brûlée, vers des serpents et des scorpions, de la cendre ou du fumier, ou une chute dans la mer : pour un défunt, le Paradis remplacé par le Feu. Pour un musulman vivant, il sort de l’islam par la mécréance ou l’innovation, ou il perd les conditions de l’islam et les qualités de ses gens par un grand péché et une désobéissance.t. 2, p. 238-239 |
| Vous mangez de la verdure de ce jardin ou vous y cueillez | Pendant les jours du hajj, ou si vous y appelez à la prière : le hajj. Pour le mécréant, l’islam. Pour le pécheur, la repentance. Pour celui qui cherche la science et le Coran, il les obtient à la mesure de ce qu’il a mangé ou cueilli. Sinon, la récompense d’une assemblée : un vendredi, une prière funéraire ou la visite de tombes de pieux.t. 2, p. 239 |
| Vous êtes dans les jardins du Paradis | Vous recevez la sincérité et une religion accomplie.t. 1, p. 126 |
| Vous cueillez des légumes dans votre jardin | Un mal et une querelle vous viennent de la famille de votre épouse. La plupart des interprètes voient dans les légumes un souci et un chagrin.t. 2, p. 245 |
Avant d’interpréter votre rêve
Tous les rêves ne s’interprètent pas. Le Prophète ﷺ distinguait la vision pieuse, qui vient d’Allah, le rêve qui attriste, qui vient de Satan, et ce que l’on se dit à soi-même pendant la journée (Sahih Muslim, n° 2263). Seule la première se lit avec un recueil comme celui d’Ibn Sirin. Voir les trois sortes de rêves, et si votre rêve vous a fait peur, ce qu’il faut faire après un mauvais rêve.
Questions fréquentes
Est-ce un bon signe de rêver de jardin en islam ?
Le plus souvent, oui. Un jardin inconnu peut désigner le Paradis ou le Coran, et le Prophète ﷺ a interprété le jardin verdoyant comme l’islam (al-Bukhari, 7014). Mais quitter ce jardin pour une terre brûlée ou stérile est un très mauvais signe pour la religion.
Que signifie rêver d’être dans un beau jardin ?
Selon le recueil, tout dépend du rêveur : pour un défunt, le Paradis, pour un malade, la mort suivie du Paradis si le jardin est inconnu, pour celui qui combat dans le sentier d’Allah, le martyre (tome 2, page 198). Être dans les jardins du Paradis, c’est la sincérité et une religion accomplie.
Rêver d’un jardin vert, que dit le recueil ?
Un jardin verdoyant inconnu (rawda) désigne l’islam, pour sa fraîcheur et sa beauté (tome 2, page 238). Y manger ou y cueillir annonce le hajj, la repentance du pécheur ou la science pour celui qui la cherche.
Que signifie rêver d’un jardin potager ?
Le recueil ne parle pas de potager en tant que tel. Il dit que cueillir des légumes dans son jardin annonce un mal et une querelle venant de la famille de son épouse, et que la plupart des interprètes voient dans les légumes un souci (tome 2, page 245).
Et un jardin aux feuilles tombées, ou planter des arbres dans son jardin ?
Ces deux cas sont traités avec les arbres. Entrer dans un jardin inconnu aux feuilles tombées annonce un souci, et planter des arbres dans son jardin annonce des fils. Voir la fiche « Rêver d’arbre ».
Sources
- Muntakhab al-kalâm fî tafsîr al-ahlâm, recueil attribué à Muhammad ibn Sirin, chapitre 43, tome 2, pages 197 à 200 ; chapitre 44, tome 2, pages 238, 239 et 245 ; chapitre 19, tome 1, page 126 (texte arabe, édition Shamela, corpus OpenITI).
- Sahih al-Bukhari, livre de l’interprétation des rêves, n° 7014.
- Traductions françaises : tafsir-a7lem.com.